Day 18. 1 week in NGO
8 september 2015 - Fortaleza, Brazilië
Ondertussen ben ik alweer een week les aan het geven op de school. Waarschijnlijk heb je al een berichtje voorbij zien komen, maar de school is arm. De omstandigheden zijn slecht een de materialen maar minimaal. Aan de andere kant, de kinderen zijn super lief. They love me, haha. Het is lastig communiceren met ze, want we spreken geen woord Portugees, maar met handen en voeten komen we er wel. De kinderen praten wel doodgewoon Portugees tegen ons, ook al weten ze dat we ze niet begrijpen. Het klinkt dan ongeveer zo; jdsnie12n91enefndjijjdcjk. Een meisje stelde me een vraag, geen idee waar het over ging. Ik zei schrijf het maar op, dan zal ik thuis opzoeken wat het is. Waarna vervolgens de hele klas het door elkaar begon te roepen. Wat blijkt; ze vroeg of ze naar de wc mocht. Ahaa....
Ze willen allemaal heel graag, ze zijn super enthousiast, niet altijd even slim en rustig, maar dat is een leuke extra uitdaging voor ons. Elke dag komen ze me knuffelen, ook de kinderen die ik geen les geef. Ik geef aan 2 klassen les; een groep met kinderen van tussen de 6 en 9 en de andere 9 tot 12. In Nederland moet je op deze leeftijd wel enigzins simpele optelsommen kunnen maken. Hier verschilt dat, maar ga er vanuit dat grotendeels van de kinderen het niet kunnen. Zo vroeg een jongen hoe oud we waren, waarop wij antwoorden met 20 en 25 (waarna ze overigens super verbaasd waren, docenten zijn vaak minimaal 30 hier). Toen ik vroeg hoe oud hij was, zei hij 'sete', en aangezien mijn portugees niet heel sterk is (zacht uitgedrukt), stak ik 7 vingers op als bevestiging. En toen ging hij tellen, 'si'. Een simpele 5 + 2 vingers wordt dus niet begrepen..